fuego_fatuo: (божья коровка)
Ну что, поломаем еще раз головы? Итак, очередной вопрос нашего учителя ;)))

Wat is een bart, een bard en een Bart?
fuego_fatuo: (denderleeuw)
Ребенку в школе задали такой вопрос: "Wat betekent de West-Vlaamse zin Tlameetoeiatoeié?" Как объяснил мне ребенок, это было раньше предложение из нескольких слов, но так как оно произносится очень быстро, то и записываться стало как одно слово *shok*
В Гугле, к сожалению, ничего не нашла :(
 Может кто сможет помочь?? А то мы в этих диалектах совсем ничего не смыслим :((((
fuego_fatuo: (denderleeuw)

Стащила с одного форума... Список на сайты по изучению нидерландского языка:
http://www.digischool.nl/ne/nt2/WINDEX.HTM
http://www.forbeginners.info/dutch/irregular-verbs.htm
http://www.belgweb.com/
http://nederlands.jouwpagina.nl/
http://www.taalklas.nl/
http://www.learnonline.nl/taal/theorie_ ... 13_ru.html
http://www.gollandia.com/Alfabet.htm
http://www.gollandia.com/Links.htm#taal
http://www.gollandia.com/Gram7.htm
http://www.vinidiktov.ru/modules.php?name=Files
http://www.taalthuis.com/course/index.htm
http://www.franklang.ru/
http://www.margoo.be/index.html
http://www.startkabel.nl/k/nt2/
http://www.afkorting.nl/
http://www.digischool.nl/flash.html
http://www.hennyjellema.nl/taal/taalpagina.htm
http://hotpot.klascement.net/ne.htm
http://www.cambiumned.nl/dialectgrammmatica.htm
http://www.dbnl.org/tekst/stoe002nede01/
http://www.cambiumned.nl/spellingww.htm
http://www.cambiumned.nl/extraoefbrugklas.htm#spelling
http://www.coutinho.nl/nia/
http://taaladvies.net/
http://www.quia.com/cb/2439.html
http://www.onzetaal.nl/advies/dictee_2004.html
http://www.onzetaal.nl/advies/spelling.html
http://home-2.worldonline.nl/~cb005214/ ... elling.htm
http://student.kennisnet.nl/
http://www.cambiumned.nl/extraoefbrugklas.htm
http://students.msm.ru/cgi-bin/black-on ... st_actio...
http://www.lerenonline.nl/English
http://www.dutch.ru/default.asp
http://www.phrasebase.com/forum/board.php?FID=28
http://www.learnonline.nl/taal/start.php
http://www.funtrivia.com/quizzes/world/ ... dutch.html
http://www.learndutch.nu/

Profile

fuego_fatuo: (Default)
fuego_fatuo

June 2011

S M T W T F S
    1234
56 7891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 04:34 am
Powered by Dreamwidth Studios